To skriftspråk, ett talespråk-mangfold
Norge er nesten alene i Europa om å ha to offisielle skriftspråk for samme talespråk. Ivar Aasen bygde grunnlaget for nynorsk ved å reise rundt i landet og samle inn dialektord på 1800-tallet, mens Knud Knudsen ville fornorske dansken gradvis – veien som førte til bokmål.
I tillegg har samisk offisiell status som urfolkspråk, med nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk som egne skriftspråk.